Définition et usage des cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés directement à votre appareil (en général au navigateur) par les sites web que vous visitez. Ces fichiers sont enregistrés dans votre appareil, puis retransmis aux sites susmentionnés lors de votre prochaine visite (ce sont les cookies première partie). Lors de la navigation sur un site, l’utilisateur peut recevoir sur son appareil un cookie de sites ou de serveurs web différents (ce sont les cookies tierce partie) ; ceci se produit lorsque le site web visité contient éléments, par exemple des images, des cartes, des sons, des liens à des pages web d’autres domaines, qui résident sur des serveurs autres que celui où se trouve la page demandée. En d’autres termes, ce sont des cookies définis par un site web autre que celui que vous êtes en train de visiter.

Les cookies peuvent avoir une durée limitée à une seule session de navigation (ce sont les cookies de session), et dans ce cas ils seront automatiquement désactivés lorsque vous fermez le navigateur ; ou bien ils peuvent avoir une échéance prédéterminée, c’est-à-dire qu’ils resteront enregistrés et actifs dans votre disque dur jusqu’à leur date d’échéance et continueront de recueillir des informations au cours d’autres sessions de navigation (ce sont les cookies permanents).

Les cookies permettent de réaliser plusieurs fonctions. Certains sont nécessaires pour permettre la navigation sur le site et pour exploiter les fonctionnalités propres au site (ce sont les cookies techniques). D’autres sont utilisés pour obtenir des informations statistiques, sous forme agrégée ou non, sur le nombre d’utilisateurs qui accèdent au site et sur la manière d’utiliser le site (ce sont les cookies de suivi ou analytiques). En dernier, d’autres cookies sont utilisés pour déterminer votre profil de consommateur en vue d’afficher des annonces publicitaires susceptibles de vous intéresser, car considérées pertinentes à vos goûts et à vos habitudes de consommateur (ce sont les cookies de profilage).

Pour en savoir plus sur ces différents types de cookies, continuez la lecture de cette note d’information. Découvrez leur fonctionnement et leur utilisation, puis choisissez en toute liberté si accepter ou non leur utilisation.

Cookies techniques

Les cookies techniques sont utilisés uniquement pour permettre la navigation sur le site et l’exploitation des fonctionnalités. Il s’agit toujours de cookies première partie, puisque nous sommes ceux qui les créons directement sur le site.

Certains cookies techniques sont indispensables pour vous offrir la meilleure expérience de navigation et vous permettre de vous authentifier sur le site, par exemple pour effectuer un achat ou entrer dans la zone qui vous est réservée (ce sont les cookies de navigation). Les cookies de navigation sont normalement des cookies de session, ils seront donc automatiquement désactivés lorsque vous aurez fermé le navigateur.

D’autres cookies techniques permettent d’enregistrer certaines préférences (par exemple, la langue ou le pays d’origine) sans besoin de redéfinir ces préférences lors des prochaines visites (ce sont les cookies de fonctionnalité). Pour cette raison, les cookies de fonctionnalité sont souvent persistants, car ils demeurent dans la mémoire de votre ordinateur même après avoir fermé le navigateur, jusqu’à la date d’échéance prévue ou jusqu’à ce que vous ayez décidé de les éliminer.

Sur notre site, voici la liste des cookies techniques actuellement utilisés:

Comme prévu par la réglementation en vigueur en matière de confidentialité, l’installation de ces cookies n’exige pas votre consentement. Vous êtes naturellement libre de bloquer l’installation des cookies techniques, en modifiant les paramètres de votre navigateur (pour ce faire, consultez le paragraphe E, no. 1). Vous devez toutefois être conscient que si vous bloquez l’installation des cookies ou que vous les éliminer successivement, vous risquez de ne plus pouvoir accéder au site, ni de naviguer dessus, d’activer ou de désactiver certaines fonctions, de bénéficier de certains services.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques sont similaires aux cookies techniques lorsqu’ils sont utilisés directement par l’administrateur du site en vue de recueillir des informations agrégées sur le nombre d’utilisateurs et sur leur comportement sur le site;

Cookies de profilage

Les cookies de profilage servent à créer les profils d’utilisateur et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires pertinents aux préférences manifestées par l’utilisateur lors de sa navigation sur l’Internet. Puisque ces mécanismes de profilage risquent d’envahir la sphère de confidentialité de l’utilisateur, la réglementation européenne et italienne prévoit qu’une information adéquate doit être donnée à l’utilisateur de sorte que ce dernier puisse exprimer son propre consentement. L’art. 122 du Code de confidentialité fait référence à ces mécanismes lorsqu’il prévoit que «l’archivage d’informations dans l’appareil d’un contractant ou d’un utilisateur ou l’accès à des informations déjà archivées sont autorisés uniquement si le contractant ou l’utilisateur a exprimé son consentement après avoir été informé selon les modalités simplifiées indiquées à l’article 13 du Code de confidentialité, alinéa 3».

Cookies de session et persistants

Les cookies de session contiennent des informations utilisées durant la session en cours. Ces cookies sont automatiquement supprimés lors de la fermeture du navigateur. Aucune information ne demeure sur votre ordinateur pour une durée supérieure à celle d’utilisation du site (PHPSESSIONID et langage). Les cookies persistants sont utilisés pour conserver les informations qui seront utilisées dans la période comprise entre deux accès au site, ou à des fins techniques pour améliorer la navigation sur le site. Les sites utilisent ces informations pour vous reconnaître en tant qu’utilisateur ou visitateur connu et s’adapter en conséquence. Les cookies «persistants» ont une durée qui est déterminée par le site web et qui peut varier de quelques minutes à plusieurs années.

Cookies première partie et tierce partie

Les cookies peuvent être installés sur l’appareil de l’utilisateur tant par l’administrateur du site que l’utilisateur est en train de visiter (’Cookie première partie’), que par des tierces parties (’Cookie tierce partie’). Les informations recueillies par les cookies première partie sont conservées par l’administrateur du site que l’utilisateur a visité, alors que celles recueillies par les cookies tierce partie sont conservées par les tierces parties. En cliquant sur ce lien www.youronlinechoices.com, vous pourrez trouver les informations relatives au fonctionnement de la publicité comportementale et tant d’autres informations relatives aux cookies et aux étapes à suivre pour la protection de la confidentialité sur l’Internet.

Sur notre site, voici la liste des cookies tierce partie actuellement utilisés:

Refus / Retrait du consentement

Pour refuser / retirer le consentement à l’utilisation d’un ou de plusieurs cookies de profilage de tierces parties, vous pouvez:
• Accéder aux liens des tierces parties reportés ci-dessus;
• Visiter le site www.youronlinechoices.com

Désactivation des cookies

La plupart des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) sont configurés pour accepter les cookies. Les cookies enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur peuvent quand même être supprimés, et il est également possible de désactiver les cookies en suivant les indications données par les principaux navigateurs, aux liens suivants:
Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox
http://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10
Opera
http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
Safari
http://support.apple.com/kb/ph11920

Reportez-vous à la page sur la politique de confidentialité pour des informations complètes sur le traitement des données, indiquées à l’art. 13 du code de confidentialité.

Cette page est visible, en cliquant sur le lien au fond de toutes les pages du site, au sens du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil